HAPPY HOUR
平日PM 4:00〜PM 7:00までは、ノーチャージ、オールドリンク半額（ハッピーアワー）にてお召し上がりいただいております。
Until 7:00 pm throughout weekdays, we offer Happy Hour; half price for all old-branded whiskies with no table charge.
SPCIAL SERVICE
誕生日の方にグラスシャンパンをサービス（1万以上ご飲食の方）。
A glass of champagne will be served as a free birthday gift (for those who eat and drink more than 10,000 yen).
PRICE
| ビール Beer | ￥1,300～ |
|---|---|
| スコッチ Scoth | ￥1,000～ |
| カクテル Cocktail | ￥1,980～ |
| 赤ワイン グラス Red Wine | ￥1,980～ |
| 白ワイン グラス White Wine | ￥1,980～ |
| スタンダードボトル Standard bottles | ￥10,000～ |
ショットのお客様（お一人様） Shot customer
| チャージ Charge | ￥1,000 |
|---|---|
| 付け出し Tsuke-Dashi per each person. | ￥1,200 |
ボトルキープのお客様 Bottle keep customers
| セット料金 Set fee | ￥5,000 |
|---|---|
| フルコース料理付 Full course dish menu |
※料金は税抜きです
FOOD
金沢直送の魚介類のほか、季節の素材を使ったお料理を毎日ご用意し、
皆様のお越しをお待ちしております。
-
チーズcheese
スペイン産のブルーチーズは最高！
spanish blue cheese is the best! -
生ハムprosciutto
イベリコのハモンセラーノ。
Iberico’s Jamon Serrano. -
カニcrab
金沢産の越前蟹。季節限定
echizen crab from Kanazawa. -
金沢のふぐの卵巣ovary of kanazawa fugu
-
かぶら蒸しsteamed turnip
-
自家製のがんもどきHomemade Gammodoki
(Deep-fried tofu mixed with vegetables) -
クラムチャウダーclam chowder
自家製のクラムチャウダーです。
It is homemade clam chowder. -
カレーcurry
SAWA自家製の特製カレー。
とてもおいしい♪一回で70人分くらい作ります！お持ち帰りもOK。
SAWA homemade special curry
Very tasty ♪ I usually cook about 70 servings at once! Take-out is available
-
MENU
金沢直送の魚介類のほか、季節の素材を使ったお料理を毎日ご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
We prepare daily dishes using seasonal ingredients including seafood directly sent by Kanazawa.We look forward to serving you at our bar. Welcome to the Bar SAWA.
-
DRINK
オールドレアボトル（マッカラン1948，1951・グレンリベット50年・ホワイト・ブラック・ゴールドボウモア・ダルモア1951、スプリングバンク45年、ラフロイグ40年等）をご堪能いただけます
Old Rare Bottles such as MACALLAN 1948, 1951 · WHITE BOWMORE · BLACK BOWMORE · GOLD BOWMORE · DALMORE 1951 · SPRINGBANK 45 years · LAPHROAIG 40 years etc.
-
ACCESS
お近くまでお越しの際は、是非一度お立ち寄りください。皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
Please drop in when you come nearby. We sincerely look forward to your visit.
